Alcohol use and risk factors for self-harm behavior in Spanish adolescents. / Consumo de alcohol y factores de riesgo de conductas autolesivas en adolescentes españoles.

Self-harm behaviors in children and adolescents constitute an important public health problem with prevalence figures in the clinical population between 40 and 80%. The objectives of the study were to analyze and compare the Spanish sub-samples of two studies, SEYLE and WE-STAY to determine prevalence, self-harm patterns and factors associated with self-harm behaviors, notably the use of alcohol or drugs. The questionnaires used in both studies were the Global School Health Survey (GSHS), the Beck Depression Inventory (BDI-II), the Strengths and Difficulties Questionnaire (SDQ). The self-harm behaviors were evaluated with a modified 6-item version of s the Deliberate Self-Harm Inventory (DSHI). The independence of the study's categorical variables was assessed using the Chi-square test. The change in the relative risk of self-harm between the SEYLE study and WE-STAY was evaluated through the odds ratio (OR) calculation. Two different logistic regression models were calculated in order to establish the factors associated with self-harm behaviors in each study. In the present study, the rates of DSH vary according to study and sex, ranging from 0.58% to 2.08%, and different patterns of self-harm are evidenced by sex, with males self-injuring more frequently by self-inflicted blows and burns, while young women more often cut themselves. The presence of depressive symptoms and alcohol use were the factors most strongly associated with an increased risk of DSH.

Las conductas autolesivas en niños y adolescentes constituyen un importante problema de salud pública con cifras de prevalencia en la población clínica entre el 40 y 80%. Los objetivos del estudio son analizar y comparar las submuestras españolas de dos trabajos, SEYLE y WE-STAY, para conocer la prevalencia, los patrones de autolesión y los factores asociados a las conductas autolesivas, en particular el consumo de alcohol o drogas. Los cuestionarios utilizados en ambos estudios fueron la Encuesta Global de Salud Escolar (GSHS), el Inventario de Depresión de Beck (BDI-II), el Cuestionario de Fortalezas y Dificultades (SDQ). Los comportamientos autolesivos fueron evaluados con una versión modificada de 6 ítems basada en el Inventario de Autolesiones Deliberadas (DSHI). La independencia de las variables categóricas del estudio se evaluó mediante la prueba Ji-Cuadrado. El cambio en el riesgo relativo de autolesión entre el estudio SEYLE y WE-STAY, se evaluó a través del cálculo de odds ratio (OR). Se calcularon dos modelos de regresión logística diferentes con el fin de establecer los factores asociados con comportamientos autolesivos en cada estudio. En el presente estudio las tasas de DSH varían en función del estudio y del sexo en un rango entre 0,58% y 2,08%, presentando patrones de autolesiones diferentes según el sexo, los hombres se autolesionaron más frecuentemente mediante golpes autoinfligidos y quemaduras, mientras que las mujeres se hicieron más frecuentemente cortes. La presencia de síntomas depresivos y el consumo de alcohol fueron los factores asociados de forma más robusta a un mayor riesgo de DSH.

Consumo de alcohol y factores de riesgo de conductas autolesivas en adolescentes españoles / Alcohol use and risk factors for self-harm behavior in Spanish adolescents

Las conductas autolesivas en niños y adolescentes constituyen un importante problema de salud pública con cifras de prevalencia en la población clínica entre el 40 y 80%. Los objetivos del estudio son analizar y comparar las submuestras españolas de dos trabajos, SEYLE y WE-STAY, para conocer la prevalencia, los patrones de autolesión y los factores asociados a las conductas autolesivas, en particular el consumo de alcohol o drogas. Los cuestionarios utilizados en ambos estudios fueron la Encuesta Global de Salud Escolar (GSHS), el Inventario de Depresión de Beck (BDI-II), el Cuestionario de Fortalezas y Dificultades (SDQ). Los comportamientos autolesivos fueron evaluados con una versión modificada de 6 ítems basada en el Inventario de Autolesiones Deliberadas (DSHI). La independencia de las variables categóricas del estudio se evaluó mediante la prueba Ji-Cuadrado. El cambio en el riesgo relativo de autolesión entre el estudio SEYLE y WE-STAY, se evaluó a través del cálculo de odds ratio (OR). Se calcularon dos modelos de regresión logística diferentes con el fin de establecer los factores asociados con comportamientos autolesivos en cada estudio. En el presente estudio las tasas de DSH varían en función del estudio y del sexo en un rango entre 0,58% y 2,08%, presentando patrones de autolesiones diferentes según el sexo, los hombres se autolesionaron más frecuentemente mediante golpes autoinfligidos y quemaduras, mientras que las mujeres se hicieron más frecuentemente cortes. La presencia de síntomas depresivos y el consumo de alcohol fueron los factores asociados de forma más robusta a un mayor riesgo de DSH

Self-harm behaviors in children and adolescents constitute an important public health problem with prevalence figures in the clinical population between 40 and 80%. The objectives of the study were to analyze and compare the Spanish sub-samples of two studies, SEYLE and WE-STAY to determine prevalence, self-harm patterns and factors associated with self-harm behaviors, notably the use of alcohol or drugs. The questionnaires used in both studies were the Global School Health Survey (GSHS), the Beck Depression Inventory (BDI-II), the Strengths and Difficulties Questionnaire (SDQ). The self-harm behaviors were evaluated with a modified 6-item version of s the Deliberate Self-Harm Inventory (DSHI). The independence of the study's categorical variables was assessed using the Chi-square test. The change in the relative risk of self-harm between the SEYLE study and WE-STAY was evaluated through the odds ratio (OR) calculation. Two different logistic regression models were calculated in order to establish the factors associated with self-harm behaviors in each study. In the present study, the rates of DSH vary according to study and sex, ranging from 0.58% to 2.08%, and different patterns of selfharm are evidenced by sex, with males self-injuring more frequently by self-inflicted blows and burns, while young women more often cut themselves. The presence of depressive symptoms and alcohol use were the factors most strongly associated with an increased risk of DSH

Factores predictores del consumo de alcohol en adolescentes: datos de un estudio prospectivo de 1 año de seguimiento / Predictive factors of alcohol consumption in adolescents: data from 1-year follow-up prospective study

El uso/abuso de alcohol es un problema de salud en los adolescentes. La última Encuesta sobre uso de drogas en Enseñanzas Secundarias realizada en España (ESTUDES 2014-2015), pone de manifiesto que 76,8% de los adolescentes entre 14 y 18 años consumieron alcohol en el último año y 68,2% en el último mes. El principal objetivo es determinar los factores que se asocian con el consumo de alcohol a medio plazo en una muestra de adolescentes españoles. El estudio forma parte del proyecto Saving and Empowering Young Lives in Europe (SEYLE). La muestra final estuvo compuesta por 708 estudiantes, evaluados en dos momentos temporales [basal (T0) y al año (T1)] [varones: 51,98%, edad media basal (DE)=4,43 (0,67)]. Se realizaron análisis de regresión univariante y multivariante, con el fin de investigar las relaciones entre posibles variables predictoras descritas en el momento temporal T0 y el consumo de alcohol en el momento T1.En el momento basal (T0) la prevalencia de abuso de alcohol fue del 25,56%, mientras que la prevalencia al año fue del 49,72% (T1). Las variables que predicen de forma significativa el abuso de alcohol al cabo de un año son: abuso previo del alcohol en el momento T0 (p< 0,001), abuso previo de drogas (p=0,011), padres que asisten a sus competiciones deportivas (p=0,005), problemas de relación con compañeros (p=0,019) y ausencia de comportamiento prosocial (p=0,043). A la vista de nuestros resultados se puede concluir que, en adolescentes, los trastornos externalizantes parecen ser factores determinantes de consumo de alcohol a medio plazo

Alcohol use/abuse is a health problem in adolescents. The last Survey on use of drugs in Secondary Schoolers carried out in Spain (ESTUDES 2014-2015), reveals that 76.8% of adolescents aged 14 to 18 years consumed alcohol in the previous year and 68.2% in the last month. The aim of this study is to determine the medium-term factors associated with alcohol consumption in a sample of Spanish adolescents. The present study was carried out as a part of the Saving and Empowering Young Lives project in Europe (SEYLE) project. The final sample was composed of 708 students, assessed at two times [basal (T0) and one year later (T1)] [males: 51.98%, basal mean age (SD)=4.43 (0.67)]. Univariate and multivariate regression analyses were performed in order to investigate relationships between possible predictive variables found at time T0 and alcohol consumption at time T1. At basal time (T0) the prevalence of alcohol abuse was 25.56%, whereas the prevalence one year later was 49.72% (T1). Variables that significantly predict alcohol abuse within a year are: previous alcohol abuse at T0 (p<0.001), previous abuse of drugs (p=0.011), parents attending their sporting events (p=0.005), peer problems (p=0.019), and lack of prosocial behaviour (p=0.043). In the light of our results, it can be concluded that, in adolescents, externalizing disorders seem to be determining factors of medium-term alcohol consumption

Uso y abuso de sustancias psicotrópicas e internet, psicopatología e ideación suicida en adolescentes / Substance use or abuse, internet use, psychopathology and suicidal ideation in adolescents?

El uso o abuso de sustancias o internet, la psicopatología y la ideación suicida parecen estar relacionadas. El objetivo del presente estudio es investigar la asociación en población adolescente entre consumo de sustancias potencialmente adictivas, uso inadecuado de internet, psicopatología e ideación suicida. El estudio forma parte del proyecto europeo Saving and Empowering Young Lives in Europe (SEYLE). La muestra está compuesta por 1026 adolescentes con edades comprendidas entre 14 y 16 años procedentes de 12 centros escolares públicos del Principado de Asturias (530 varones y 496 mujeres). El presente trabajo aporta la posibilidad de conocer si los datos generales del proyecto SEYLE varían en una zona relativamente aislada y socioeconómicamente en recesión. Las tasas obtenidas de consumo de las distintas sustancias y de uso de internet fueron: a) alcohol: 11,89% en varones y 7,86% en mujeres; b) tabaco: 4,15% y 5,44% en varones y mujeres respectivamente; c) otras drogas: 6,98% en varones y un 4,44% en mujeres; d) uso de internet desadaptativo o patológico: 14,53% y 20,77% en varones y mujeres respectivamente. Se ha observado que las variables con capacidad predictiva sobre las conductas suicidas fueron: tentativas suicidas previas, síntomas depresivos, uso desadaptativo o patológico de internet, problemas con los compañeros y consumo de alcohol

Substance and Internet use or abuse, psychopathology and suicidal ideation appear to be related. The aim of this study is to investigate the association between use of psychotropic substances, inadequate Internet use, suicidal ideation and other psychopathological symptoms within the adolescent population. The present study was carried out as part of the Saving and Empowering Young Lives in Europe (SEYLE) project, funded by the European Union. The sample is composed of 1026 adolescents aged between 14 and 16 years from 12 state schools in Asturias (530 men and 496 women). This study adds to the possibility of knowing whether the SEYLE data is confirmed in a relatively isolated and recession hit province of Spain. In the present study the following consumption rates were obtained: a) alcohol 11.89% in males and 7.86% in females; b) tobacco: 4.15% and 5.44 % in males and females respectively; c) other drugs: 6.98% in males and 4.44% in females; d) maladaptive or pathological Internet use: 14.53% and 20.77% in males and females respectively. The variables that predict suicide ideation in the logistic regression model were: previous suicide attempts, depression, maladaptive or pathological Internet use, peer problems and alcohol consumption